|
Por.:
Christian Johnson
La Sección Latinoamericana de Radio
Canada Internacional (RCI) cumple una importante
función ofreciendo una perspectiva equilibrada sobre temas
noticiosos canadienses e internacionales a los oyentes del
mundo entero en el idioma Español.
Según Pablo
Gómez Barrios, locutor-productor de dicha sección, “En cierta
forma [somos] la correa de transmisión de la opinión pública
canadiense.” Gómez agregó, que “Nuestra labor no es
pronunciarnos [ni a favor ni en contra] sobre los temas de
actualidad.”
Radio Canadá
Internacional transmite diariamente al mundo entero en siete
idiomas, Inglés, Francés, Ruso, Ucraniano, Árabe, Chino y
Español.
La Sección
Latinoamericana transmite de lunes a viernes, el programa
“Canadá en las Américas” en los horarios de las 6:30 p.m. y
8:30 p.m. Estas son dos emisiones de media hora que incluyen
un noticiero y reportajes de actualidad.
Los sábados en
los mismos horarios se transmite el programa “La Semana
Canadienses,” programa de media hora que resume los hechos
más sobresalientes de la semana.
Los domingos
también en los mismos horarios “Contestación a la
Correspondencia” un Programa ameno basado en cartas y
concursos donde se da lectura al correo de los oyentes. “Todos
nuestros programas se hacen en directo por onda corta, aunque
con la nueva tecnología se puede también escuchar por Satélite
y por Internet,” agregó Barrios.
Además de
traducir y contextualizar las noticias más importantes el día,
suministradas por el departamento de Noticias de la CBC, la
Sección Latinoamericana hace reportajes sobre temas especiales,
como el más reciente sobre la “Gobernabilidad en América
Latina,” “Colombia en Canada,” “Mujeres de las Américas en
Contra de la Corrupción.” Según Gómez, para evitar conflictos
en temas tan delicados, la política de la CBC es presentar los
hechos a favor y en contra, “De esa manera se trata de lograr
un punto de vista objetivo.”
A pesar de que
no existen estadísticas exactas con respecto a la medición de
audición de estos programas, las cartas llegan no sólo de
América Latina, llegan de Marruecos, Rusia, Japón, Angola. “En
el caso de Angola, sabemos que hubo soldados cubanos allá, no
sabemos si algunos se quedaron o si algunas personas
aprendieron el Español. Lo que todas estas cartas indican es
que la radio de onda corta está viva y que hay muchas personas
que viajan por sus señales al mundo entero,” dijo Gómez.
La Radio Canadá
es un organismo público financiado por dineros de los
contribuyentes y que no responde a los designios políticos de
ningún partido en el poder. La CBC es responsable al pueblo
canadiense a través de un representante en el Parlamento
Canadiense responsable por asuntos culturales. “Por lo tanto
no tenemos que rendirle cuentas al estado,” agregó Gómez.
Durante el mes de
febrero se han implementado algunos cambios en la estructura
de la programación, “Para ofrecer una visión norteamericana
única, abierta al mundo y para así, responder mejor a las
expectativas de nuestros oyentes en el extranjero. Las nuevas
orientaciones reflejan la función que RCI quiere jugar en el
seno de los radiodifusores internacionales y se basa en el
análisis del contexto mundial.
A título de
ejemplo, a partir del mes de marzo, RCI agregará una nueva
programación en portugués, especialmente concebida para un
auditorio brasileño. El portugués es la quinta lengua hablada
en el mundo y la octava más utilizada en el Internet. El
portugués se convertirá entonces, en la novena lengua de
difusión de RCI. [La octava es realmente un compendio de
varias lenguas Nativas entre las cuales está el Inuktitut]
RCI intensificará
igualmente, los convenios de redifusión con las estaciones
asociadas locales en los países seleccionados, además de
consolidar los convenios ya existentes. RCI difunde en 75
países en las ondas de 300 radios públicas, comunitarias y
universitarias.
El vicepresidente
de la Radio Francesa de Radio-Canadá y responsable de RCI,
Sylvain Lafrance, estima que "la reestructuración de RCI
constituye un hito importante en la historia de nuestra radio
internacional, en una era en que, a pesar de la multitud de
fuentes de información, el punto de vista de Canadá, es
reconocido y apreciado."
Para está semana
la Sección Latinoamericana de RCI ofrecerá a sus oyentes una
serie de reportajes desde la ciudad de White Horse en el Yukón.
“Son una serie de reportajes sobre nada en particular y todo
al mismo tiempo. Es sobre esos valientes hispanos que han
hecho sus hogares en un lugar de temperaturas extremas en
Canadá,”concluyó Gómez.
La sección
Latinoamericana de RCI está integrada por Pablo Gómez Barrios,
originario de Barranquilla quien lleva 28 años en Canadá;
Cesar Guerra, del Callao, Perú; Rufo Valencia de Cochabamba,
Bolivia; Paloma Martínez de México, Distrito Federal; y Leonor
Chapman de Argentina. |
